Interrogés sur le futur de la série lors du festival de Monte Carlo, les créateurs de Misfits ont à nouveau évoqué un possible remake US.
Très à la mode dans le monde des séries, les remake permettent de remettre au goût du jour une série plus ou moins récente et de l'adapter à un nouveau public. Plus récemment, il s'agissait surtout d'adapter des séries anglaises à un public américain et ce dans un laps de temps très court entre la diffusion de la série originale et son adaptation. Ce fut le cas pour Skins... avec un échec cuisant puisque le remake US vient d'être annulé par MTV après seulement une saison. Pourtant, cela ne décourage pas les producteurs de Misfits qui évoquent depuis plusieurs mois la possibilité d'adapter la série en version américaine.
Howard Overman, le créateur de la série avait des doutes quant à l'intérêt d'adapter Misfits au public américain. Autre son de cloche de la part de Murray Ferguson, le producteur exécutif de la série, interrogé lors du festival de Monte Carlo sur un possible remake : "Nous sommes évidemment intéressés mais si nous le faisons, nous voulons être sûrs de conserver l'essentiel, tous les ingrédients clés qui ont fait le succès de la série ici tout en gardant à l'esprit que s'il s'agit d'une adaptation pour un public américain, il y aura quelques différences culturelles."
Ferguson explique qu'il compte rencontrer prochainement à Los Angeles des personnalités qu'il pense pouvoir être de bons atouts pour monter ce projet. Il s'est dit optimiste et espère que le remake US de Misfits pourra aboutir. Si ce remake demeure incertain, la version originale tient, elle, bien la route. Malgré un changement dans le casting avec le départ d'un des personnages principaux, Robert Sheehan, Misfits vient d'être renouvelée pour une nouvelle saison. Le tournage a lieu actuellement en Angleterre pour une diffusion prévue fin 2011.
Dim 12 Juin - 8:07